Las mujeres tienen 30 y 49 años y habían protagonizado una gresca con otras femeninas puertas adentro. Al salir, dos hombres en una moto las atacaron a balazos.
Un hombre de 38 años recibió un disparo en uno de sus pies. La situación podría haber sido peor ya que dispararon varias veces contra una camioneta con más ocupantes.