Para contener la situación, los policías sacaron a la vereda a dos de las mujeres que participaron de la riña (madre e hija de 49 y 30 años). Cuando ambas mujeres estaban en la vereda, súbitamente aparecieron dos motociclistas y el que iba como acompañante soltó una balacera sobre las dos mujeres que resultaron heridas en distintas partes del cuerpo.
La principal hipótesis es que las mujeres con las que se pelearon y quedaron dentro del boliche dieron aviso de la situación a personas ajenas, y estas efectuaron los disparos.
Las mujeres fueron trasladadas al nuevo hospital Iturraspe. La mujer de 49 años presentaba dos balazos, uno en el abdomen y el restante en su pierna derecha; respecto a su hija de 30 años, tiene tres impactos de bala en su pierna izquierda.
Ambas recibieron curaciones, respecto de la mayor de ambas los médicos evaluaban operar durante la jornada de este domingo. Ambas fueron compensadas, y recibieron curaciones y quedaron internadas en observación.
