El crimen ocurrió en la tarde del sábado. Dispararon desde un vehículo en movimiento, y a través de la ventana, una bala impactó en el pecho del hombre y le causó la muerte.
Poco después de las 18 del sábado, Daniel Francisco Aguirre de 24 años, falleció en el Hospital Cullen como consecuencia de un impacto de bala en el tórax.
Alrededor de las 14.50, desconocidos que transitaban en un vehículo dispararon contra el frente de la vivienda ubicada en Ayacucho al 1600, del barrio Coronel Dorrego y la víctima resultó baleada.
La policía realizó un patrullaje en los barrios del noreste capitalino buscando a los agresores, que se movilizan en un Peugeot gris, en concordancia con el operador de las cámaras de videovigilancia de la central de emergencias 911. No hubo aprehendidos y se ignora aún la razón del ataque.
